『番外編』音名について

音名

日本語、イタリア語、ドイツ語

一番慣れ親しんでいる、「ドレミ」はイタリア語なんですね。
日本のヴァイオリンレッスンでは、ドイツ語をよく使う先生もいらっしゃるので、こちらの表をご参考ください♪

シャープ、フラット、ナチュラル

	♯	♭	♮
日本語	嬰	変	本位
イタリア語	diesisディエシス	bemolleべモーレ	bequadroべクアドロ
ドイツ語	isを後ろにつける	esを後ろにつける	Auflösungszeichen ウフルーズングスツァイヒェン
英語（米）	sharpシャープ	flatフラット	naturalナチュラル

• 日本語は音名の前に付けます。 例「嬰ハ」

• イタリア語は音名の後ろに付けます。例「Do diesis」

• ドイツ語は後ろに付け足します。 例「Cis」、「Ces」 ※例外あり

• 英語も後ろに付け足します。 例「C sharp」

ナチュラルについては、英語以外ほとんど使っていません。よく「ド シャープ」と言っているのを聞きますが、考えてみるとイタリア語と英語の混ざったものですね。（笑）

ドイツ語

♯	Cisツィス	Disディス	Eisエイス	Fisフィス	Gisギス	Aisアイス	Hisヒス
♭	Cesツェス	Desデス	Esエス	Fesフェス	Gesゲス	Asアス	Bベー

ドイツ語は表の様に変わってきます。
♭の「Bベー」は本来なら「Hesヘス」ですが、「Bベー」の方がよく使われます。